Jakiś czas po Bitwie o Yu Dao , Katara wzięli udział wraz ze swoimi przyjaciółmi i kilku urzędników państwowych w domu gubernatora Yu Dao do dyskusji na temat przyszłości miasta. Słuchała uważnie wykładu, że Ziemia Brytania profesor dał na starożytnych filozofiach Królestwa Ziemi dotyczących czterech narodów, choć już denerwować, a następnie uciszył brata i chłopaka, jak dwóch ciągle mówili między sobą. Aang szybko przeprosił, ale gdy Sokka powiedział, że nie był zaskoczony, że jego "nudne siostra", był zainteresowany "nudny" wykład profesora, ona natychmiast waterbent wody z jej szkła w jego twarz, przekształcając ją w śnieżki powietrzu. Powtórzyła czynność kilka chwil później po podobnej zniewagi przez jej brata.

Tydzień później, Katara, wyjazd do pożaru Narodu Królewskim wraz z Aang i Sokka na życzenie Zuko jest. Po przyjeździe, byli mile zaskoczeni, kiedy odkryli Iroh również tam. Zuko wyjaśnił, że Iroh było działać jako tymczasowy Pana Ognia zaś jego nie ma, szuka Ursa, podróż, na której zaproszeni Avatara zespół mu towarzyszyć. Polubownego atmosfera szybko zmieniła się jednak, gdy Azula Zza Zuko i Katara szybko zaatakował księżniczkę z kolcami lodu, którą z łatwością uniknąć. Zuko wyjaśnił sytuację i po kilku słowach, Avatar Przyjmujemy, że Azula drużyny przyjdzie z nimi w poszukiwaniu Ursa.

Następnego dnia, jak Aang przygotowywał Appa na podróż w kierunku Hira'a, dbając o bagaż Azula jest, Katara wyraziła wciąż obecne obawy o obecności księżniczki na wycieczkę, chociaż ona miała zaufanie do wiedzy, że jeśli Azula nie spróbować czegoś , nie byłoby cztery z nich zabrać ją w dół. Gdy Azula następnie uderzył Sokka z jej piorun, Katara szybko wyłapuje księżniczki rękę w lodzie z jej waterbending celu uniknięcia dalszych działań. Jako napięcie ustąpiło, wydała jej cofnięcia wody do jej torebki, chociaż ostrzegł Azula nigdy nie dotykała jej brat znowu, choć w małym zakresie.

Gdy ruszyli w drogę, Katara jechał na szczycie głowy Appa jest, siedzi obok Aang. Gdy Sokka skomentował jak przygoda czułem się jak "za dawnych czasów", Katara i Aang pocałował, po Aang stwierdził, że było lepiej niż za dawnych czasów, ponieważ może on teraz ją pocałować, kiedy. Nastrój był uszkodzony, jednak gdy Azula miał jeszcze jeden z jej agresywną epizodzie psychotycznym, a następnie Aang co makabryczne wyraz, spowodowanego obecnością ducha wilka , choć nikt nie widział stwora. Sokka szydził Avatara, ku niezadowoleniu Katara, który poprosił go, aby zatrzymać jak sytuacja Aang był poważny, ale kiedy on nie pozwolił się, że zakończył swoje kpiny z innym śnieżki do twarzy. Ich zabawy wybryki nagle spoważniał, gdy Azula nie nurkowali off Appa i podpalili szybowca Aang tych, którzy zanurkował w dół, aby ją ocalić od spadając do jej śmierci, a następnie wysyłając mu upaść na ziemię. Gdy wylądował, Katara i Sokka szybko skoczył do tendencję do 

Airbender zestrzelony, a Zuko poszedł po swoją siostrę.

Katara, Sokka i Aang dogonił dwóch firebenders w pobliskiej rzece, w prawo, gdy byli do walki ze sobą. Katara wyciąć bitwę krótkie przez otaczającą Azula w lodzie, całkowicie unieruchamiając ją. Jak Zuko rozmawiałem z innymi chłopakami, Katara przez rzekę krzyczeć na Azula, że nie doceniam jej działania przeciwko Aang.Obraźliwe polemizuje Azula została przerwana, jednak, jak wilk duch Aang widział wcześniej pokazał się i zaatakował ich. Katara i Zuko zauważyłem, że wzór na duchu piersi była taka sama, jak makabryczne Aang twarzy robił, co skłania młodych Avatar próbować powodu ze stworzeniem. Gdy jego próby nie powiodły się jak wilk rzucił się na niego, Katara, wraz z Zuko i Sokka, rozpoczęła kolejny atak na niego, choć jej spears lodu rozbita bez efektu przeciw Duchowi boku. Po krótkiej bójce z Appa, duch rzucił się rój os mole , które zaatakowały całą grupę, 

utrudniając Katara oddychać. Zostały one ostatecznie zapisane po Azula strzał błyskawicy od nich wszystkich, rysunek ćmy i ducha wilka z nim.

Tej nocy, Katara uzgodnione z Aang i Zuko do każdego po kolei oglądać snu Azula. Czekamy na swoją kolej, próbowała się przespać obok Appa. ^[17]